Crimes Committed by Policemen Cai Jiang and Cai Qingzhu from Nongan County, Jilin Province

On the morning of February 24, 2004, policemen Cai Jiang, Cai Qingzhu and others from the Fulongquan Police Station of Nongan County illegally searched Falun Dafa practitioner Wang Guojun's house without showing a warrant. They found nothing, however. Then they forced Wang Guojun's wife to go with them to find Wang at his workplace. Upon finding Wang, they immediately dragged him to the police car without saying a word. Wang tried to reason with them but received beatings instead. Wang's wife tried to stop them, but she was also punched and kicked by Cai Jiang. They brought Wang Guojun to his home to search the place a second time but their attempts again ended in vain. After this, those policemen kidnapped the couple and took them to the police station. Cai Jiang dragged Wang's wife aside and beat her violently until they broke her arm. After a policeman punched Wang Guojun down to the floor, Cai Qingzhu stomped on Wang's face. In the meantime, several other police officers swarmed forward. While kicking and beating him, they interrogated him simultaneously, "Do you have contact with any other practitioners?" Not getting an answer, they brutally beat Wang Guojun until he fainted. Fearing being responsible for having caused a death, they panicked and rushed to press Wang's philtrum acupoint [a sensitive point at the base of the nose] to make him wake up. It took Wang a long period of time to come to. They then claimed that Wang had mental problems and sent him home in a police car.

Wang's parents cried on each other's shoulder when seeing their son on the verge of death and covered in bruises. Their neighbours also burst into tears at the scene. Wang's elderly parents, wounded wife and young child took care of him the whole night without sleep. The next day, Wang's father couldn't stand it any longer seeing his son still constantly vomiting. He dashed to the police station and questioned the police, "What crime has my son committed that made you beat him like that?!" Cai Jiang went so far as to deny the responsibility, "We had nothing to do with it. It was the city police department that ordered the county police department, and then they found us. We were just following the orders. So the city and county police departments were the perpetrators. If you want justice, go talk to them."

Without any reason, in broad daylight, the police dragged someone to the station and beat him almost to death, and then sent him back without any explanation. How do they expect people to live a normal life like this?

Phone numbers of responsible persons:

Fulongquan County Government: 86-431-3542002
Fulongquan Police Station: 86-431-3542023
Cai Jiang: 86-431-3542090
Cai Qingzhu: 86-431-3541019
Cai Qingzhu: 86-13944986979 (mobile)

Chinese version available at http://www.minghui.org/mh/articles/2004/3/20/70417.html