Changchun practitioner Ms. Shang Yuqin, 63, was tortured on July 9th, 2007 in Heizuizi Women's Forced Labour Camp in Jilin Province. Female brigade captain Wang Limei beat Shang Yuqin's entire body with an electric baton three times.
Fusong County (Baishan City) practitioner Ruan Jing, 52, has been detained in Jilin Province Women's Forced Labour Camp since May 17th, 2006. On June 14th, 2007, she was tortured by female guard Yu Bo with an electric baton. Yu Bo beat Ruan Jing on the inner thigh and stomach continuously for more than ten minutes.
On July 12th, 2007, Ms. Ruan Jing was again tortured by another brigade captain, Liu Lianying. Her arms and stomach were beaten and shocked with an electric baton for more than ten minutes. Ruan Jing is now unable to properly lift her right arm.
Changchun City, Jilin Province, Heizuizi Women's Forced Labour Camp disciplinary office: 86-431-85384318, 85384312, 8538413
Brigade Captain Liu Lianying 86-13578712306 (mobile)
Chinese version available at http://minghui.org/mh/articles/2007/9/1/161927.html
* * *
You are welcome to print and circulate all articles published on Clearharmony and their content, but please quote the source.