On the morning of June 17th, the deputy director of the West Street Police Station in Huludao City, Liaoning Province, brought a group of people and arrested physician Dr. Meng Xianwu while he was working at the Zinc Factory Hospital. The stated reason for his arrest was that someone reported him for distributing leaflets exposing the persecution and telling people the facts about Falun Gong at the hospital. Because Meng Xianwu refused to disclose his home address, he was severely beaten by the police.
On the night of June 16th, a plain clothed policeman from the West Street Police Station monitored Dr. Meng on a bicycle. There was also a police vehicle with the registration no. 02757 parked by the building where Meng Xianwu lives.
On June 17th, at 11:45 a.m., Liu Xingcheng and several others from the Lianshan District State Security Team of Huludao City, and about twenty other people in four or five cars from the Longgang District West Street Police Station, went to Meng Xianwu's home at the Digong Residential Community, Lianshan District, Huludao City. They tried to force the door open but were not able to open it. The police then climbed up to the fifth floor window and entered Meng Xianwu's home, searched his home and forcibly arrested Ms. Jiang Yuqing, who was working at the home.
That same day at noon, three policemen went to the door of Ms. Li Mingyan's relative pretending to be collecting electricity fees. Li Mingyan didn't open the door. The police then threatened Ms. Li's relative, saying, "We will force our way in from the window if she doesn't open the door, and we will beat Li Mingyan to death!" Li Mingyan's relative came back home and tried to persuade Ms. Li to open the door. This went on until after 4:00 p.m.. Li Mingyan finally opened the door and told the crowd gathering around, "Remember, Falun Gong is good. You will understand in the future."
Li Mingyan was arrested and detained at the Huludao Detention Centre. Over the past nine years, Li Mingyan has been repeatedly arrested because of upholding her belief in Truthfulness, Compassion and Forbearance. She was detained at the Huludao Detention Centre in July 2000, and was detained again at the same place in May 2003. She walked out of the detention centre after more than 20 days. She was arrested again in April 2004, and was detained at the Masanja Labour Re-education Camp. Later she got out of the labour camp but was forced to live away from home in order to avoid being arrested again.
When Jiang Yuqing was arrested and sent to the West Street Police Station, the police stole from her 485 yuan1 in cash and belongings worth 900 yuan. The police tried to take a photo of her and force her to sign her name, but Ms. Jiang didn't cooperate and was beaten by four policemen. They grabbed her hair, slammed her against the wall, slapped her face, struck both sides of her chest, and kicked her thighs and lower legs. They also twisted her wrists and hands. The police tried to record the interrogation in writing, but because Ms. Jiang refused to speak, they fabricated four to five pages of false statements and handed them to a bureau director. After the bureau director read them, he said that it would do the job. Jiang Yuqing questioned them saying, "You persecute people who cultivate Truthfulness, Compassion and Forbearance, and you fabricate false materials. You are law enforcement officials, yet you are violating the law. You must release me immediately."
At around 6:30 in the evening, the police locked Jiang Yuqing and Meng Xianwu up in the Xingcheng Detention Centre. There was an obvious injury on Meng Xianwu's face.
After Jiang Yuqing was beaten, the area around her heart was painful. She also found it difficult to eat, experiencing nausea and vomiting. She vomited blood twice. The deputy director of the detention centre slapped her in the face and punched her. Jiang Yuqing cried out, "Falun Gong is good! Police are persecuting good people!" Jiang Yuqing told the policeman at the West Street Police Station, "You persecute Falun Gong practitioners, steal their property, and extort confessions by torture. Maybe you will know in the future what you have brought upon yourself and your family by doing these things. I don't want to see you have a bad future." The policeman said, "Who saw us taking your things? Who saw us beating you?" Jiang answered, "None of you dared to give me your names when you stole my things and beat me. But I can still recognise you." The policeman had nothing to say.
Meng Xianwu and Jiang Yuqing were each sentenced to one year of labour re-education. On July 1st, at around 8:30, the police from the West Street Police Station locked Meng Xianwu up at the Huludao Labour Re-education Centre, and Jiang Yuqing at the Masanja Labour Re-education Centre in Shenyang Province. Jiang Yuqing was found by the Masanja Hospital to have a serious heart condition and the labour camp doctor advised against accepting her. The labour camp administration refused to take Ms. Jiang despite the arguments of the police, so the police had to release her the same night. However, they threatened her, saying that they would look for her again after several days.
We urge all people of justice to pay attention to and help to end the persecution in China.
Organizations and Individuals Involved in the Persecution: Liaoning Special Case Examination Group, Huludao Zhongbao Branch, Longgang Public Security Bureau, West Street Police Station of Longgang District, Bohai Shipbuilding Factory
Tan Zhi -- Team Leader of Huludao Zhongbao Branch
Liu Shijun: 86-13942941979 (Mobile)
Xingcheng Detention Centre: 86-429-5423399
Huludao Public Security Bureau:
Director, Wang Like: 86-429-3170001, 86-429-3170002
Deputy Director, Zhang Ying: 86-429-3170003, 86-13904299811 (Mobile)
Deputy Director, Yu Tingwu: 86-429-3170004, 86-429-3120369, 86-13904299918 (Mobile)
Deputy Director, Ye Shuhe: 86-429-3170005, 86-429-3158888, 86-13898798888(Mobile)
Deputy Director, Shen Haiqing: 86-429-3170006, 86-13909899999 (Mobile)
Deputy Director, Tian Zuoxiang: 86-429-3170007, 86-429-3185877, 86-13898928000 (Mobile)
Deputy Director, Yang Yaowei: 86-429-3170008, 86-429-3113789, 86-13464517999 (Mobile)
Deputy Director, Gu Changjiang
Yang Yanguo, Team Leader of Huludao Labour Re-education Camp
Shao Shouhua, Huludao Judicial Department Head
Huludao 610 Office:
Chen Weizhi, Chief: 86-429-3157508, 86-13998954024 (Mobile)
Liang Chengdong, Deputy Chief: 86-429-3157501, 86-13942960088(Mobile)
Zhu Rongjiu, Deputy Chief: 86-429-3126682, 86-13332396990(Mobile)
Note
1. "Yuan" is the Chinese currency; 500 yuan is equal to the average monthly income of an urban worker in China.
Chinese version available at http://www.minghui.org/mh/articles/2008/7/12/181883.html
* * *
You are welcome to print and circulate all articles published on Clearharmony and their content, but please quote the source.
more ...