Mr. Wen Kuan is a Falun Gong practitioner from Chongli County, Zhangjiakou City, Hebei Province. In April 2005, he was taken into custody by Qiaodong district police and tortured until he suffered from an inguinal hernia on the right side and became partially deaf. Medical treatment was not provided to Mr. Wen. Instead, he was sentenced to four years in prison.
For the past three years, Mr. Wen has been imprisoned at Yudong Prison in Tangshan, Hebei Province, where he is relentlessly persecuted. Mr. Wen's inguinal hernia has worsened. In December 2007, he had difficulty urinating and having a bowel movement. The hernia has also doubled in size and is very painful. This has seriously affected Mr. Wen's daily activities. According to physicians, if an inguinal hernia is not treated in a timely manner, it can become "incarcerated" or "strangulated," often requiring emergency surgery that can carry much higher risk.
We ask all kind-hearted people to help rescue Mr. Wen and all other Falun Gong practitioners who are detained. We also ask that the perpetrators who are involved in persecuting Mr. Wen be punished.
Hebei Province Jidong Prison:
Discipline Inspection and Supervision Branch of the 610 Office:
Li Junru: 86-315-8310978 (Home), 86-315-8313027 (Office)
Lu Jiemin: 86-315-8310913 (Home)
Discipline Inspection Branch: 86-315-8313026
Political Department Office:
Zhang Wensheng: 86-315-8317027 (Home), 86-315-8313033 (Office)
Fu Zhitao: 86-315-8313029 (Office)
Qian Jiang: 86-315-8310675 (Home)
Political Department Office: 86-315-8313022
Duty Room of the prison: 86-315-8313084
Warden's office: 86-315-8313082
Deputy Director of the political department Xing Youbing (conducted forced transformation of Falun Gong practitioners in the prison): 86-315-8501285 (Home)
Educational Department Director Zhang Fuliang (in charge of persecuting practitioners; his badge number-1309176): 86-315-8313950 (Home), 86-315-8313089 (Office), 86-13513398796 (Mobile)
Chief of the prison surveillance department Ma Changzhen (in charge of persecuting practitioners; his badge number-1309175): 86-315-8313086 (Office), 86-13653155808(Mobile)
Chief of the Prison political department Li Tielin: 86-315-8501728 (Home), 86-13171500822 (Mobile)
Chinese version available at http://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/31/175526.html
* * *
You are welcome to print and circulate all articles published on Clearharmony and their content, but please quote the source.