The police from Lianshan District National Security Division in Huludao City, Liaoning Province arrested Falun Gong Practitioner Yang Hong and her daughter. The arrest happened in her home in Huludao City on November 18th, 2005. The charge was "using a computer to visit the Minghui (Chinese Version of Clearwisdom.net) website."
Ms. Yang Hong, 49 years old, was sentenced to the Masanjia Forced Labour Camp twice, where she suffered from all kinds of torture. Unable to bear the persecution of their loved one, her husband and 81-year old father died in succession. Her daughter's college expelled her from school for practising Falun Gong.
Yang Hong was sentenced to three years of forced labour for going to Beijing to appeal for justice for Falun Gong in 1999. In October 2001, she left the Masanjia Forced Labour Camp when she was given a reprieve to attend her father's funeral. Since then, in order to avoid harassment from the police, she and her daughter stayed away from their home.
On April 1st, 2004, the police from Lianshan District National Security Division arrested Yang Hong and her daughter at home. Yang was again sent to the Masanjia Forced Labour Camp. Two months later she showed severe symptoms of insufficient blood supply to her heart muscle, rapid heart rate, kidney function failure and other ailments. On June 8th she was sent back to the Huludao City Detention Centre. On June 9th she was allowed to go home on medical parole because of her poor health. She weighed only a little over 77 lbs. then. Her daughter was released after being held in the detention centre for about one month.
In the morning of November 18th, 2005, the Lianshan District National Security Division police again broke into Yang's home and arrested her and her daughter on the grounds that Yang Hong and her daughter used a computer to log on to the Minghui website. The police also confiscated their computer that is worth over 5,000 Yuan1, as well as their Falun Gong books. Yang Hong's daughter was later released.
At present, Dafa practitioner Yang Hong is still being persecuted in the Huludao City Detention Centre. We urgently appeal to the kind people in the world to help rescue the Falun Gong practitioners who are suffering in China.
The government units that are involved in the persecution and their phone numbers:
Lianshan District Xinggong Street Police Station in Huludao City (involved in Yang Hong's case):
Liu Jianguo, chief of Police Station, 86-429-3981001 or 86-429-2950631 (office), 86-429-2153833 (home), 86-13998958880 (mobile);
Yuan Shouguo, political head, 86-429-3981002 (office), 86-429-2174098 (home), 86-13842920099 (mobile);
Zhao Shusen, 86-429-3981401 (office).
Lianshan District Shiyou Street Police Station (involved in arresting Yang Hong):
Ma Enyou, chief, 86-429-2804471 (office), 86-429-2129562 (home), 86-13804299698 (mobile);
Note
1. "Yuan" is the Chinese currency; 500 yuan is equal to the average monthly income of an urban worker in China.
Chinese version available at http://minghui.ca/mh/articles/2005/12/1/115554.html
* * *
You are welcome to print and circulate all articles published on Clearharmony and their content, but please quote the source.